¿Qué es?
Es el trámite que permite legalizar y/o apostillar documentos de estudios básicos y medios realizados en Chile (Licencia de Enseñanza Media, Certificado de Título Técnico Profesional de nivel medio, y Certificados Anuales de Estudios), para que puedan acreditarse en países miembros del Convenio de La Haya sobre Apostilla. La apostilla reemplaza la cadena tradicional de legalización de documentos mediante un único proceso.
💡 Si necesitas apostillar un título de educación superior (universidad, IP o CFT) en vez de estudios básicos/medios, revisa Legalización y apostilla de estudios y títulos de educación superior — es un trámite distinto, exclusivamente presencial. Si el documento es para uso dentro de Chile (no el extranjero), revisa en cambio Visación de documentos de estudio.
Requisitos
- Para apostilla digital (certificados disponibles en línea): RUN, número de serie de la cédula de identidad, fecha de nacimiento, correo electrónico y país donde presentarás el documento.
- Para legalización de documento físico: documento original, sin manchas ni enmendaduras, con nombre, cargo, firma y letra de la autoridad correspondiente (no se aceptan firmas digitalizadas).
- Si el documento fue emitido por un establecimiento educacional, requiere visación previa del Departamento Provincial de Educación (costo de 0,03 UTM).
- Si fue emitido por la SEREMI o el DEPROV, no requiere visación previa.
Cómo se hace
- Verifica si el documento está disponible en el Portal de Certificados en Línea del Mineduc (Licencia de Enseñanza Media desde 1995, o Certificados Anuales de Estudios desde 2002).
- Si está disponible en línea, ingresa al portal y completa el formulario con RUN, número de serie de cédula, fecha de nacimiento, correo electrónico y país de destino.
- Si el documento no está disponible en línea, o requiere legalización de un documento físico, acude a una oficina de Ayuda Mineduc con los antecedentes requeridos.
- Si corresponde, gestiona la visación previa en el Departamento Provincial de Educación.
- Recibe el documento apostillado, de forma inmediata si las firmas están en los registros del Mineduc, o dentro de un plazo de hasta 10 días hábiles si se trata de documentación física (para hasta 19 documentos).
Costos y plazos
Costo: gratuito para la Licencia de Enseñanza Media y los Certificados Anuales de Estudios apostillados en línea. Si el documento requiere visación previa de un establecimiento educacional, esa gestión tiene un costo de 0,03 UTM.
Plazos: inmediato si las firmas están en los registros del Mineduc (apostilla digital). Hasta 10 días hábiles para documentación física, siempre que no supere los 19 documentos por solicitud.