← Volver a Identidad y documentos
¿Qué es?
Trámite del Registro Civil que permite a personas extranjeras obtener un documento para salir de Chile cuando no cuentan con pasaporte propio. Existen dos variantes:
- Título de viaje: para extranjeros cuyo país no tenga representación consular en Chile, u otra causa que impida obtener su pasaporte.
- Documento de viajes: un pasaporte especial para apátridas, refugiados, o hijos de extranjeros transeúntes en situaciones específicas. Tiene validez de 2 años, prorrogable, mientras el titular no obtenga otra nacionalidad.
Requisitos
Para el Título de Viaje:
- Ser extranjero cuyo país no tenga representación consular en Chile.
- Cédula de identidad para extranjeros (o canje dactilar si tienes tarjeta de turismo y extraviaste tus documentos).
- Carta del Minrel que acredite que tu país no tiene representación en Chile, si corresponde.
- Dos fotografías tamaño 4x4 cm, blanco y negro, fondo claro.
- Certificado de la PDI que acredite que no tienes impedimentos judiciales o policiales para salir del país.
Para el Documento de Viajes:
- Estar en alguna de estas situaciones: apátrida, hijo/a de extranjeros transeúntes menor de 22 años no reconocido en el país de origen de sus padres, refugiado con visación de residente con asilo político, o hijo/a de transeúntes nacido en Chile menor de 18 años.
- Cédula de identidad para extranjero vigente (o canje completo si solo tienes tarjeta de turismo).
- Refugiados: resolución previa del Ministerio del Interior (se emite solo en Santiago).
Cómo se hace
- Reúne los antecedentes requeridos según tu variante.
- Dirígete a la oficina del Registro Civil que corresponda (ver alternativas).
- Presenta la documentación y paga el arancel en oficina.
- Espera la emisión del documento.
Alternativas según tu situación
| Tu situación | Alternativa | Por qué |
|---|---|---|
| Extranjero cuyo país no tiene consulado en Chile, o no puede obtener pasaporte | Título de viaje | Única vía legal para salir del país sin pasaporte; costo más bajo ($2.940) |
| Apátrida o hijo/a de extranjeros transeúntes menor de 22 años | Documento de viajes | Otorga validez de 2 años, con múltiples entradas y salidas |
| Refugiado con visación de residente con asilo político | Documento de viajes (solo Santiago) | Requiere resolución previa del Ministerio del Interior, se tramita en CEI Bicentenario |
| Hijo/a de extranjeros transeúntes, nacido en Chile, menor de 18 años | Documento de viajes | Aplica por su situación de nacimiento en Chile sin reconocimiento consular |
Oficinas habilitadas (título de viaje y documento de viajes, excepto refugiados): Arica, Iquique, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Valparaíso, Viña del Mar, Isla de Pascua, CEI Bicentenario, Rancagua, Talca, Curicó, Concepción, Los Ángeles, Chillán, Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno, Coyhaique y Punta Arenas.
Costos y plazos
- Título de viaje: $2.940.
- Documento de viaje: $11.510.
Plazos: disponible todo el año, lunes a jueves de 8:00 a 20:00 hrs, viernes de 8:00 a 18:00 hrs. El tiempo de emisión no está especificado públicamente; conviene consultar en oficina al iniciar el trámite.