🇨🇱Desenrédate
Guía paso a paso

Autorización e inscripción de libro del Sernageomin

Cómo solicitar la autorización e inscripción del Libro del Sernageomin, el registro de observaciones de seguridad en una faena minera.

Última verificación: 16 de julio de 2026

Volver a Minería

¿Qué es?

Trámite que permite solicitar la autorización, impresión del timbre y registro del Libro del Sernageomin, documento destinado a registrar las observaciones sobre el cumplimiento del reglamento de seguridad minera en una faena. Debe contener los antecedentes de la faena y los datos de los ejecutivos responsables de aplicar el reglamento de seguridad. El libro debe mantenerse en la administración de la faena para que los inspectores anoten sus observaciones durante las fiscalizaciones. Su vigencia está ligada a la duración de la faena minera.


Requisitos

  • Reunir los antecedentes requeridos por Sernageomin para la faena minera correspondiente.
  • Datos de la faena, junto con nombres, apellidos y domicilios de los ejecutivos responsables del reglamento de seguridad.
  • Para el trámite en línea: clave del Sistema de Información Minera (SIMIN) — se obtiene descargando el formulario de solicitud de cuenta de administrador delegado y enviándolo a la dirección regional correspondiente.

Cómo se hace

Presencial:

  1. Reúne los antecedentes requeridos.
  2. Dirígete a la oficina regional de Sernageomin que corresponda a la ubicación de la faena.
  3. Explica el motivo de tu visita y entrega los antecedentes.

En línea (SIMIN):

  1. Reúne los antecedentes requeridos.
  2. Ingresa con tu RUT y contraseña, y haz clic en "ingresar". Si no tienes clave, solicítala.
  3. Completa los datos, adjunta los documentos y haz clic en "enviar".
🔗Trámite en línea — Autorización e inscripción de libro Sernageomin — SIMIN
Acceso conRequiere clave de acceso al Sistema de Información Minera (SIMIN) — no es la ClaveÚnica genérica del Estado.
Cómo entrarIngresa al sitio con tu RUT y contraseña de SIMIN. Si no tienes clave, descarga el formulario de solicitud de cuenta de administrador delegado y envíalo a la dirección regional correspondiente a tu faena.
NotaLos datos de la cuenta se informan por correo electrónico al email indicado en el formulario de solicitud.

Alternativas según tu situación

Tu situaciónAlternativaPor qué
Empresa con cuenta SIMIN activa y varias faenas que gestionarEn líneaAhorra tiempo, permite adjuntar documentos digitalmente y seguimiento remoto
Pequeño minero o pirquinero sin clave SIMINPresencialNo requiere gestionar cuenta digital previa
Recién vas a solicitar clave de administrador delegadoPresencial (para tramitar la clave) → luego en líneaDebes enviar el formulario de solicitud antes de poder operar en SIMIN
Faena en zona con difícil acceso a oficinas regionalesEn línea (una vez con clave SIMIN)Evita desplazamientos prolongados

Costos y plazos

Costo: no tiene costo.

Plazos: respuesta en un plazo de 30 días hábiles. El trámite puede realizarse durante todo el año. Atención presencial: lunes a jueves de 8:00 a 20:00 hrs., viernes de 8:00 a 18:00 hrs.