🇨🇱Desenrédate
Guía paso a paso

Operación y mantención del depósito de relaves para tranques

Cómo enviar a Sernageomin el informe trimestral obligatorio de operación y mantención de un depósito de relaves (Formulario E-700).

Última verificación: 16 de julio de 2026

Volver a Minería

¿Qué es?

Trámite que consiste en enviar a Sernageomin un informe trimestral sobre la operación y mantención de un depósito de relaves para tranques, en el Formulario E-700. El envío debe hacerse según los siguientes trimestres: enero-marzo, abril-junio, julio-septiembre y octubre-diciembre. Su objetivo es que Sernageomin pueda fiscalizar la seguridad física y operacional de los tranques de relaves mineros en todo el país. Si aún no tienes autorizado tu depósito, revisa primero autorización de construcción de depósitos de relaves.


Requisitos

  • Estar habilitado como persona natural o jurídica, empresa minera grande, mediana o pequeña.
  • Contar con el Formulario E-700 entregado por Sernageomin.
  • Agregar un informe de operación, que responde al punto III del formulario (anexos).
  • Ser usuario autorizado en SIMIN: los usuarios habilitados por el administrador delegado de la empresa pueden ingresar con su ClaveÚnica.

Cómo se hace

En línea (plataforma SIMIN):

  1. Ingresa con tu RUT y ClaveÚnica, y haz clic en "continuar".
  2. En la sección "declaraciones", selecciona el formulario de operación y mantención del depósito de relaves para tranques (E-700).
  3. Completa los datos, adjunta los documentos y haz clic en "enviar".

Presencial:

  1. Dirígete a una oficina de Sernageomin.
  2. Explica el motivo de tu visita y entrega los antecedentes.

En ambos casos recibes un certificado de ingreso del informe trimestral que acredita la recepción de la información.

🔗Trámite en línea — Formulario E-700 — Operación y mantención de depósito de relaves
Acceso conRequiere ClaveÚnica y autorización previa de un administrador delegado dentro de la empresa minera para operar en SIMIN.
Cómo entrarIngresa con tu RUT y ClaveÚnica, ve a la sección «declaraciones» y selecciona el Formulario E-700.
NotaSolo pueden ingresar al sistema quienes trabajan en una empresa minera y han sido autorizados por el administrador delegado.

Alternativas según tu situación

Tu situaciónAlternativaPor qué
Tienes ClaveÚnica y autorización del administrador delegadoEn línea (SIMIN)Inmediato, disponible todo el año, evitas desplazamientos, obtienes certificado digital
No tienes ClaveÚnica o no manejas bien plataformas digitalesPresencial en oficina SernageominEntregas los antecedentes en persona y resuelves dudas con un funcionario

Costos y plazos

Costo: no tiene costo.

Plazos: envío periódico y obligatorio, según los trimestres enero-marzo, abril-junio, julio-septiembre y octubre-diciembre. Disponible todo el año. Atención presencial: lunes a jueves de 8:00 a 20:00 hrs., viernes de 8:00 a 18:00 hrs.