Desenrédate
Guía paso a paso

Copia de inscripción del Registro de Aguas

Cómo obtener una copia autorizada o simple de la inscripción de un derecho de aprovechamiento de aguas en el Conservador de Bienes Raíces.

Última verificación: 25 de julio de 2026

Volver a Vivienda y propiedad

¿Qué es?

Es una copia autorizada o simple de la inscripción de un derecho de aprovechamiento de aguas ya inscrito en el Registro de Aguas del Conservador de Bienes Raíces. Contiene el texto de la inscripción con las cláusulas del derecho: titular, caudal, fuente, entre otras. Se usa comúnmente como respaldo en estudios de título o para acreditar la existencia y contenido de la inscripción.

Este trámite es distinto del certificado GP de aguas (certificado de hipotecas, gravámenes y prohibiciones), que solo certifica gravámenes sin reproducir el texto de la inscripción. Puede solicitarlo cualquier persona natural o jurídica, sea o no titular del derecho de aguas.


Requisitos

  • Foja, número y año de la inscripción del derecho de aguas.

Si no cuentas con estos datos, puedes consultarlos directamente con el Conservador correspondiente.


Cómo se hace

En línea:

  1. Ingresa al portal del Conservador de Bienes Raíces correspondiente y selecciona la comuna o jurisdicción de la propiedad.
  2. Elige la opción "Registro de Aguas".
  3. Completa la foja, número y año de la inscripción.
  4. Agrega la solicitud al carrito y revisa el valor a pagar.
  5. Inicia sesión con tu cuenta del portal, creándola si no tienes una.
  6. Paga en línea.
  7. Recibe la copia por correo electrónico, o descárgala desde el portal.

Presencial:

  1. Reúne los antecedentes: foja, número y año.
  2. Acude a la oficina del Conservador de Bienes Raíces correspondiente.
  3. Solicita el Formulario N° 1 en la sección de informaciones.
  4. Entrega el formulario completo.
  5. Paga el arancel correspondiente.
  6. Retira el documento en oficina o descárgalo en línea.
🔗Trámite en línea — Copia de inscripción del Registro de Aguas
Acceso conNo se confirma con certeza si acepta ClaveÚnica; el portal exige crear una cuenta propia del sitio.
Cómo entrarIngresa al portal del Conservador de Bienes Raíces correspondiente a tu jurisdicción y busca la copia de inscripción del registro de aguas.
NotaTambién puedes hacer el trámite de forma presencial en la oficina del Conservador correspondiente.

Costos y plazos

Costo:

  • Copia con vigencia: $4.600 CLP, hasta 7 páginas.
  • Copia sin vigencia: $2.600 CLP, hasta 7 páginas.
  • Página adicional sobre la séptima: $300 CLP cada una.

No es gratuito.

Plazos: aproximadamente 24 horas hábiles, dentro del horario de atención de 9:00 a 15:00 horas.